АБНА- Әһли Бејт (әлејһимус-сәлам) Хәбәр Аҝентлијинин вердији хәбәрә әсасән, Иран Ислам Республикасынын Бакыдакы сәфири Ҹавад Ҹаһанҝирзадә дүнән бу месажда билдириб ки, Мәммәдәлийев өзүнүн әллииллик елми фәалиййәтини Гуран мүталиәсинә вәгф едиб. О, әлавә едиб ки, Васим Мәммәдәлийев тәрәфиндән Гуранын азәрбайҹан дилинә тәрҹүмәси вә шәрһи Азәрбайҹан Республикасы халгы үчүн ифтихарлы вә өлмәз бир ишдир.
Бу мүраҹиәтин бир һиссәсиндә дейилир: Иран Ислам Республикасы әзиз бир достуну итириб вә бу бөйүк алимин вәфаты Азәрбайҹан Республикасынын елми, әдәби вә дини иҹмалары үчүн бөйүк бир иткидир.
Васим Мәммәдәлийев 1942-ҹи илдә Бакыда анадан олуб. О, узун илләр Бакы Дөвләт Университетинин шәргшүнаслыг вә илаһиййат институтларынын директору, еләҹә дә Гафгаз Мүсәлманлары Идарәсинин елми вә дини шурасынын сәдри олубдур.
О, һәмчинин Гурани-Кәримин илк тәрҹүмәчиси вә шәрһчиси һесаб олунур. О, бу иши Азәрбайҹан Республикасы Елмләр Академийасынын Шәргшүнаслыг Институтунун мәрһум директору академик Зийа Бүнйадов вә Гафгаз Мүсәлманлары Идарәсинин сәдри Аллаһшүкүр Пашазадәнин һәмкарлығы илә һәйата кечириб. Бу иш бу өлкәнин истиглалиййәтиндән сонра нәшр олунубдур.
Мәммәдәлийев һәмчинин 20-дән елми китабын мүәллифидир. Онун әсәрләри он беш өлкәдә тәрҹүмә вә нәшр едилибдир.
.........
340
